昨晚十一点多,我本来准备睡了,却刷到一条朋友圈:”有些人,只敢在节日发短信。”配图是一张未发送的信息截图。那一刻,我突然想起抽屉里那部旧手机,里面还存着几年前写好却从未发出去的短信。于是打开平板,又一次点开了《你好,之华》(2018,岩井俊二)。
这已经是第三次看这部电影了。第一次是上映那年和朋友在电影院,第二次是某个失眠的夜晚,而这一次,我想我终于明白了那些”存了又删”的短信背后,到底藏着什么。
关于一封没寄出的信
《你好,之华》改编自岩井俊二自己的作品《情书》,但故事完全不同。袁之南去世后,她的妹妹袁之华代替姐姐参加同学会,却意外收到一封寄给姐姐的信。写信的人叫尹川,是姐姐的中学同学。之华开始以姐姐的身份回信,两个人在信里重新打开了关于青春、关于错过、关于那些没说出口的话的记忆。
电影用了双时空叙事,一边是中年人小心翼翼地试探彼此,一边是少年时代那些暗涌的心动与遗憾。最打动我的不是那些青春期的悸动,而是中年之华坐在电脑前,一遍遍修改邮件措辞的样子——那种想说又不敢说、想靠近又怕越界的犹豫,几乎让我看到了自己。
岩井俊二很擅长拍这种细腻的情感。他镜头下的人物,总是在欲言又止中完成表达。就像《情书》里那句”你好吗?我很好”,看似平淡,却承载了太多说不出口的情绪。这次他把故事放在中国,用书信和短信作为媒介,让那些被时间掩埋的情感,重新浮出水面。
那些想发又不敢发的短信
电影里有个细节:之华给尹川发邮件前,会反复修改措辞,甚至连标点符号都要斟酌半天。我看到这里,突然想起自己手机里的草稿箱。那里躺着好几条写给不同人的短信——有想对前任说的”最近还好吗”,有想对许久未联系的朋友说的”好久不见”,还有想对暗恋对象说的”其实我一直……”
这些短信从来没有发出去。不是因为不想说,而是不知道该怎么说。你会担心对方觉得突兀,会害怕打破现有的平衡,会怕自己的主动变成对方的负担。于是那些想念、关心、在意,最后都变成了手机里一行行冰冷的文字,永远停留在”编辑”状态。
电影里,之华以姐姐的名义和尹川通信,某种程度上是给了自己一个”安全的距离”。她可以说那些平时不敢说的话,可以表达那些被压抑的情感,因为那不是”她”在说,而是”姐姐”。这种心理我太懂了——我们总是需要一个借口、一个契机、一个身份,才敢把心里的话说出来。
节日就是这样的契机。春节、中秋、生日……这些特殊的日子,给了我们一个”合理”的理由去联系那些想念却不敢打扰的人。”节日快乐”四个字,包裹着所有想说又不敢说的话——我还记得你,我还在意你,我想知道你过得好不好。
想念是一件需要勇气的事
电影的后半段,之华的身份被揭穿了。尹川知道和自己通信的不是袁之南,而是她的妹妹。那场对话拍得特别克制,两个人都没有大哭大闹,只是静静地坐着,说了一些很轻的话。
“其实我知道是你。”尹川说。
“那你为什么不戳穿?”之华问。

“因为我也想有个人,可以说说那些事。”
这段对话让我红了眼眶。原来我们都一样,都在等一个可以安心倾诉的对象,都渴望有人能接住自己的情绪。那些写了又删的短信,本质上不是因为不够在乎,而是太在乎了——在乎到不敢轻易打扰,在乎到害怕自己的情绪成为对方的负担。
我想起去年冬天,有个很久没联系的朋友突然给我发消息:”想你了,不知道能不能说。”我当时特别感动,因为我知道,能说出”想你”这两个字,需要多大的勇气。我们都习惯了报喜不报忧,习惯了把情绪藏起来,习惯了假装一切都好。所以当有人愿意对你袒露脆弱、表达想念时,那是一种极大的信任。
后来我回复她:”当然可以说,而且我也想你。”那天晚上,我们聊了很久,说了很多平时不会说的话。我突然意识到,其实大家都在等——等一个开口的机会,等一个不会被拒绝的确认,等一个”你也一样”的回应。
那些没说出口的温柔
《你好,之华》的英文名叫”Last Letter”,最后的信。电影结尾,尹川终于给真正的袁之南写了一封信,虽然那封信永远不会被看到。他在信里说,谢谢你当年的温柔,谢谢你让我知道,被在意是什么感觉。
这让我想起自己那些没发出去的短信。它们或许永远不会被看到,但写下它们的时刻,我是真实地感受到了想念和在意。有时候,表达本身就是意义所在,不管对方是否收到,不管对方如何回应。
前几天是春节,我终于给一个许久未联系的人发了短信。内容很简单:”新年快乐,最近还好吗?”我按下发送键之前,犹豫了很久,手指在屏幕上悬了好几次。但最后我还是发了,因为我想起《你好,之华》里的那句话:”有些话不说出来,就真的来不及了。”
对方很快回复了我:”也想你。新年快乐。”就这么简单的五个字,却让我心里暖了很久。原来我们都在等对方先开口,原来那些以为会被打扰的担心,很多时候只是自己的想象。
深夜看完电影,我又打开了草稿箱。那些存了很久的短信,有些我选择了删除,因为有些人已经真的过去了;有些我终于按下了发送,因为我不想再错过。不是每条短信都会得到回应,但至少我知道,我曾经认真地想念过,温柔地在意过。
岩井俊二用一部电影告诉我们:想念不是负担,表达不是打扰。那些你犹豫要不要发的短信,或许正是对方也在等待的温柔。节日也好,平常也罢,如果真的想念,就说出来吧。因为人生太短,有些话真的不能等。






